Lyrics:
yubi o tsutau kankaku sae mo awaku nijimu maboroshi no izanai tooku ima ha nakushita mama no kehai mo naku kuri kaesareru yoru ni ochiru fukai yami he to tooku ima ha nakushita mama no |
Translation:
Even the sensation also propagate through the finger There is no crucial moment were the illusion is slightly blurred The distant now oftently lost of the The signs too will not be repeated Towards the deep darkness fell at night The distant now oftently lost of the |
2- replay
Lyrics:
nazoru hada mune no oku de hibiku itoshisa ni kuchizuke okizari no ondo semete uso o tsuite kuchizuke kuchizuke |
Translation:
The traced skin From the inside of the chest resonnate for the loved one The kiss The desertion of the temperature At least it concerns a lie The kiss The kiss |
Analyse/Summary:
replay is about the story of a man deeply in love who want or imagine himself killing (« the desertion of the temperature » = when the body’s temperature go down it mean that the living body is dying) the person he loves by strangling her neck (« shaggy voice », « shaking miserably », « neck ») so that he can have her close to him because he can’t attach her and forbbid her from leaving him.